mardi 20 novembre 2012

Sauvons le Congo: Le Ministre britannique aux Affaires étrangères, William Hague, condamne l’entrée du M23 dans la ville de Goma

Prenant la parole ce jour, le Ministre des Affaires Etrangères (FCO), William Hague, a déclaré: "Je condamne avec la dernière énergie l'entrée, ce 20 novembre 2012, des milices du Mouvement du 23 mars (M23) dans la ville de Goma. Le M23 doit retirer immédiatement ses forces et permettre la restauration d’un contrôle légitime par le gouvernement. La cessation des hostilités et la protection des civils sont primordiales.
Toutes les forces armées opérant dans l'est de la RDC doivent respecter la vie et les biens des personnes, tandis que les coupables de crimes et violations des droits de l'homme répondront de leurs actes. J'exhorte une fois de plus les personnes ayant une influence sur le M23 de les inciter à cesser les combats et à se retirer immédiatement. Mark Simmonds, Ministre des Affaires Etrangères pour l'Afrique, est en route pour la région où il discutera, en urgence, avec ses homologues de la situation dans l'est de la RDC. J'en appelle à la collaboration de toutes les parties en vue de trouver une solution durable à long terme à la crise actuelle, sans avoir recours à de nouvelles violences. « L’avis de voyage du FCO continue de déconseiller aux ressortissants britanniques d’effectuer tout voyage à l'est et au nord-est de la RDC. La seule exception à cette règle est la ville de Bukavu, où nous vous déconseillons tout voyage sauf à titre essentiel. J'exhorte les ressortissants britanniques à continuer à suivre notre avis de voyage dans les prochains jours".déclaré:

"Je condamne avec la dernière énergie l'entrée, ce 20 novembre 2012, des milices du Mouvement du 23 mars (M23) dans la ville de Goma. Le M23 doit retirer immédiatement ses forces et permettre la restauration d’un contrôle légitime par le gouvernement. La cessation des hostilités et la protection des civils sont primordiales. Toutes les forces armées opérant dans l'est de la RDC doivent respecter la vie et les biens des personnes, tandis que les coupables de crimes et violations des droits de l'homme répondront de leurs actes. J'exhorte une fois de plus les personnes ayant une influence sur le M23 de les inciter à cesser les combats et à se retirer immédiatement. Mark Simmonds, Ministre des Affaires Etrangères pour l'Afrique, est en route pour la région où il discutera, en urgence, avec ses homologues de la situation dans l'est de la RDC. J'en appelle à la collaboration de toutes les parties en vue de trouver une solution durable à long terme à la crise actuelle, sans avoir recours à de nouvelles violences.

« L’avis de voyage du FCO continue de déconseiller aux ressortissants britanniques d’effectuer tout voyage à l'est et au nord-est de la RDC. La seule exception à cette règle est la ville de Bukavu, où nous vous déconseillons tout voyage sauf à titre essentiel. J'exhorte les ressortissants britanniques à continuer à suivre notre avis de voyage dans les prochains jours".


                        

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire